Summer at Mount Asama

£12.99

Masashi Matsuie
Translated by Margaret Mitsutani
Product Price UK Shipping EU Shipping ROW Shipping
Paperback £12.99 £4.00 £10.00 £20.00

In stock

SKU: 978-1917378000 Category:

Winner of The Yomiuri Prize for Literature

The Japanese novel comes of age in this gripping story of love, art and life as a group of architects competes to design the new National Library of Modern Literature in Tokyo. 

In 1980s Japan, newly-graduated Tōru Sakanishi  joins a small, prestigious architecture firm founded by a former student of Frank Lloyd Wright. As the sweltering summer months approach, the team migrates from the bustling centre of Tokyo to the beautiful rural surroundings of Mount Asama, where several love stories are woven together and Sakanishi encounters four remarkable women who change the course of his life. 

From honouring ancestors to illustrating the complexities of the living, Summer at Mount Asama is a prize-winning novel beautifully translated by National Book Award winner Margaret Mitsutani, offering a moving and elegant portrait of the clash of modernity and tradition. 

Praise

‘A love letter to Japan, its modern design and ancient beauty.’
— National Geographic

‘A moving and elegant portrait of the clash of modernity and tradition.’
— Service95

‘Elegantly understated novel of a tenuous love affair in modern Japan . . . Packed with ideas about art, life, and love.’
— Kirkus Reviews

Matsuie’s Yomiuri Prize for Literature–winning debut examines the influence of Western culture on postwar Japan and the clash of modernity and tradition.’
Library Journal (starred review)

‘A quietly compelling meditation on architecture and desire . . .  subtle, precise, and deeply human.’
— Metropolis

‘The more I read, the more I fell in love with this beautiful novel . . . Its foremost charm is the fluent, clean-cut use of words. Nothing in Matsuie’s descriptions is superfluous, nor is anything missing, and the refreshing vitality of his prose is impressive. The birth of such a writer is cause for celebration.’
Hiromi Kawakami

‘Like an expertly-crafted wooden chair, the prose sustains the perfect degree of tension.’
Mariko Ozaki

‘[Matsuie’s] passion for writing has coupled effortlessly with his singular style and craftsmanship to give birth to a true masterpiece.’
Yutaka Yukawa

The real protagonist of this tale is time. In language filled with the curiosity and uncertainty of youth, a budding architect depicts daily life in the villa, and his account is rich with deftly crafted episodes . . . Matsuie’s prose is faultless.
Natsuki Ikezawa

This novel is both captivating when still and beautiful in motion. Not a single movement is wasted. … The lingering reverberations of the finale are superb.
Yukiko Kounosu

‘The author’s literary style, which captures a time dense with the experience, learning and realizations of a young man, is astounding. Whether it is the laying of wood for a fire, food preparation, music, the scent of Karuizawa air, the warbling of birds, or the play of light, the author’s descriptions demonstrate that that which is important lies not in abstractions or concepts but in the concrete details of reality.
Yoko Hiramatsu

Published: 10 July 2025 
ISBN: 978-1917378000
Cover design ©  Sarah Schulte
Dimensions: B Format Paperback with Flaps

About the author

Masashi Matsuie began his literary career as a fiction editor for the Shinchosha Publishing Company, where he worked with writers such as Yoko Ogawa, Banana Yoshimoto, and Haruki Murakami and launched Shincho Crest Books.

His debut novel, Summer at Mount Asama, received the Yomiuri Prize for Literature.

About the translator

Margaret Mitsutani is a translator of Yoko Tawada and Japan’s 1994 Nobel Prize laureate Kenzaburō Ōe. She was a finalist for the National Book Award for her translation of Yoko Tawada’s Scattered All Over the Earth and winner of the National Book Award for her translation of Yoko Tawada’s The Emissary.

Summer at Mount Asama

Sensei was always the first one up at the Summer House.

Just after dawn I was lying in bed, listening to him move around downstairs. I picked up my wristwatch from the bedside table. In the dim light, I saw that it was 5:05.

The library, just above the front entrance, had a small bed in it where I slept. As day was breaking, muffled sounds would rise through the old wooden posts and walls.

I’d hear Sensei remove the bar and stand it against the wall. Then he’d slide the heavy inner door into its casing on the left, and open the outer one all the way until it reached the wall outside, where he’d fasten the brass doorknob with a loop of rope. That kept the wind from blowing it shut. Finally, closing the screen door behind him, he set out on his morning walk. Cold forest air blew softly through the screen door. Soon the Summer House was quiet again.

Here in the forest over a thousand meters above sea level, the first to break the silence were the birds, starting before Sensei stirred. Woodpeckers, grosbeaks, thrushes, flycatchers…the names come quickly to mind. Some I can only remember by their song.

That morning, even before sunrise the sky was an odd shade of blue, showing the silhouettes of trees which moments before had been sunk in darkness. All too soon, without waiting for the sun, morning broke.

Asian Review of Books, 9 December 2025: The Summer House by Masashi Matsuie

BookBlast, 8 December 2025: Summer at Mount Asama Masashi Matsuie Review

The Sydney Morning Herald, 5 December 2025: From high-octane action to tips for living to 100: here are 10 new books

Service95, 1 July 2025: July’s Must-Reads: What Team Service95 Can’t Put Down Right Now

Metropolis, 3 June 2025: Book Review: The Summer House by Masashi Matsuie

Library Journal,  1 April 2025: Fiction Review – The Summer House

Kirkus Reviews,  22 March 2025: A novel packed with ideas about art, life, and love.

The Japan Society Review

You may also like…